تحرير “شكرًا جِدًّا”

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أحسن الله بكم.
لو افترضنا صحة تركيب “شكرًا جدًّا” بدل ما هو شائع في قول بعضنا “شكرًا جزيلًا” فما إعراب “جدًّا” في الجملة؟ وهل يصح التركيب أصلًا ونقول إن المسوغ لذلك أن كلمة “جدًّا” في هذه الحالة تُعرب نعتًا أُوِّل بالمشتق للمفعول المطلق “شكرًا” أي “شكرًا جادًّا” فيكون تقدير الجملة “أشكرك شكرًا جادًّا”ØŸ
هذا وتقبلوا مني جزيل الشكر والتقدير.
وجزاكم الله خيرًا.

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،
حيا الله السائل الكريم، وأحيانا به!
نعم؛ يجوز ذلك، ويتجه على ما وجَّهتَه، فتح الله عليك!
ثم قد أحسنت الإيحاء بحداثة “شكرا جزيلا” نفسه؛ فليس من كلام قدامى فصحائنا، فكيف ب”شكرا جدا”ØŒ على أن لكل عصر فصاحته!
والله أعلى وأعلم،
والسلام!

Related posts

Leave a Comment