تصريف كلمة “يورو” وإعرابها

محمد جمال صقر

بسم الله الرحمن الرحيم.
والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين.
أما بعد،،
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
أحسن الله إليكم.
هل كلمة «يورو» للعملة المشهورة معربة أو مبنية؟
وإذا كانت معربة، هل تُعرب بالحركات الظاهرة أم المقدرة؟
وما تثنيتها وجمعها؟
كيف نكتب بالحروف مثلًا: عندي 2€، و6€، و15€، و100€؟
وجزاكم الله خيرًا.

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،
حيا الله السائل الكريم، وأحيانا به!
“يُورُو” مثل “كِيلُو”ØŒ اسم معرب، يظهر على آخره ما استخفّ، ويقدر ما يستثقل، تقول:
-هذا يُورُو مني إلى يُورُوٍ منك،
بتقدير الضمة المستثقلة على الواو، وتقول:
-هذان يورُوَانِ مني إلى يُورُوَينِ منك،
-هذه ستةُ يُورُوَاتٍ مني إلى خمسةَ عشرَ يُورُوًا ومئةِ يُورُوٍ منك.
ولا بأس بتقدير الكسرة استثقالًا كتقدير الضمة.
والله أعلى وأعلم،
والسلام!

Related posts

Leave a Comment