السلام عليكم ورØمة الله وبركاته،
بارك الله ÙÙŠ جهودكم.
أما بعد Ùسؤالي كالآتي:
عندي قصيدة اسمها أو عنوانها “أمي” أريد أن أقول:
الآن ألقي عليكم قصيدة “أمي” كي٠يمكن قول هذه الجملة بطريقة يتبين بها السامع أن القصيدة عنوانها “أمي” لا القصيدة لأمي أو من تألي٠أمي؟
Ùهل نقول: الآن ألقي عليكم قصيدةَ أمي أو الآن ألقي عليكم قصيدة أمي؟
نلتمس منكم شرØًا مستÙيضًا جزاكم الله خيرًا.
وعليكم السلام ورØمة الله وبركاته،
Øيا الله السائل الكريم، وأØيانا به!
على رغم لطاÙØ© مثل ذلك الالتباس ÙÙŠ مقام التÙنن، يمكنك منعه بأن تقول:
الآن أنشدكم (ألقي عليكم) قصيدتÙÙŠ “أمي” -وهذا أجزل- أو قصيدة بعنوان “أمي”ØŒ وهذا أركّ،
والله أعلى وأعلم،
والسلام!