منع التباس النسبة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
بارك الله في جهودكم.
أما بعد فسؤالي كالآتي:
عندي قصيدة اسمها أو عنوانها “أمي” أريد أن أقول:
الآن ألقي عليكم قصيدة “أمي” كيف يمكن قول هذه الجملة بطريقة يتبين بها السامع أن القصيدة عنوانها “أمي” لا القصيدة لأمي أو من تأليف أمي؟
فهل نقول: الآن ألقي عليكم قصيدةَ أمي أو الآن ألقي عليكم قصيدة أمي؟
نلتمس منكم شرحًا مستفيضًا جزاكم الله خيرًا.

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،
حيا الله السائل الكريم، وأحيانا به!
على رغم لطافة مثل ذلك الالتباس في مقام التفنن، يمكنك منعه بأن تقول:
الآن أنشدكم (ألقي عليكم) قصيدتِي “أمي” -وهذا أجزل- أو قصيدة بعنوان “أمي”ØŒ وهذا أركّ،
والله أعلى وأعلم،
والسلام!

Related posts

Leave a Comment