صابر الحباشة

– صابر بن محمود بن حسن الحباشة.
– تونسي الجنسية، من مواليد منزل تميم / تونس في 29 ذي القعدة 1395 هـ / الموافق لـ3 ديسمبر 1975Ù….
– متزوج وأب لشيماء (2009) ومحمود (2012).
* العنوان في تونس:
12 شارع تونس – 8080 منزل تميم – الجمهورية التونسية
* الهاتف الجوال في تونس: 0021621301116
* العنوان في البحرين:
الشقة 11 – البناية 2555 – الطريق 1849 – الحورة 318 – المنامة – مملكة البحرين
* الهاتف الجوال في البحرين: 0097339156180
– البريد الإلكتروني:
habacha@gmail.com
habacha_saber@yahoo.com
* رقم البطاقة التعريف الوطنية: 06303954
* المعرف الوحيد: 73391614
* رقم جواز السفر: T324199

* التكوين الأكاديميّ:

– حاصل على الدكتوراه في اللغة والآداب العربية من كلية الآداب والفنون والإنسانيات بمنوبة، 2012ØŒ رتبة الامتياز الأولى (= ملاحظة مشرف جدا).
– حاصل على شهادة الدراسات المعمّقة في اللغة والآداب العربية ( = الماجستير)ØŒ من كلّية الآداب بمنوبة، 2003ØŒ رتبة الامتياز الأولى(= ملاحظة مشرف جدا).
– حاصل على شهادة كفاءة التدريس في اللغة والآداب العربية، وزارة التربية والتعليم، تونس، 1999.
– حاصل على الأستاذية في اللغة والآداب العربية (=البكالوريوس) من كلية الآداب والفنون والإنسانيات بمنوبة، عام 1998.

* التدرّج الوظيفي:

– أستاذ اللغة والآداب العربية، في المعاهد التونسية، من 1999 إلى 2004.
– مدرس اللغة والآداب العربية، في المعاهد البحرينية، من 2004 إلى 2006.
– اختصاصي التدقيق اللغوي والإعلام التربوي، منتدب لمكتب وزير التربية والتعليم وقسم العلاقات العامة والإعلام، من أكتوبر2007 إلى 2010.
– اختصاصي مناهج اللغة العربية بإدارة المناهج في وزارة التربية والتعليم بمملكة البحرين منذ نوفمبر 2010.

* خبرات التدريس:
– مدرّس اللغة والآداب العربية لطلبة المراحل الإعدادية والثانوية في تونس (1999 – 2004).
– مدرّس اللغة والآداب العربية لطلبة المراحل الابتدائية والإعدادية والثانوية في البحرين (2004 – 2007).
– مدرس اللغة والآداب العربية بالجامعة العربية المفتوحة، المنامة، من 2006 إلى 2008 (دوام جزئي).

* الاهتمامات البحثية:
– اللسانيات الاجتماعية واللسانيات العربية
– البلاغة والمناهج الحديثة
– العلوم الدلالية
– التداولية والحجاج
– العلوم المعرفية / العرفانية / العرفنية (cognitive sciences)
– الترجمة اللسانية (من الفرنسية والإنجليزية إلى العربية)
– المصطلحات اللسانية والبلاغية والنقدية
* اللغات المتقنة:
– العربية (ممتاز قراءة وتحدثا) والفرنسية (جيّد) والإنجليزية (جيّد).
– مترجم من الفرنسية إلى العربية: (اختصاص البحوث الاجتماعية والأنثروبولوجية واللسانية).

* الأعمال المنشورة:

أ- الكتب:
– “التداولية، من أوستن إلى غوفمان” ترجمة عن الفرنسية، اللاذقية، دار الحوار، 2007.
– “تلوين الخطاب: فصول منتقاة في اللسانيات” ترجمة عن الفرنسية والإنجليزية، تونس، الدار المتوسطية للنشر ØŒ 2007.
– “التداولية والحجاج: مداخل ونصوص”ØŒ دمشق، دار صفحات للنشر، 2008.
– “اللغة والمعرفة: رؤية جديدة”ØŒ دمشق، دار صفحات للنشر، 2008.
– “في المعنى: مباحث دلالية معرفية”ØŒ بيروت، المركز الثقافي العربي، 2008.
– “محاولات في تحليل الخطاب”ØŒ بيروت، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر والتوزيع، 2008.
– “أسئلة الدلالة وتداوليات الخطاب: مقاربات عرفانية تداولية”ØŒ عمّان، دار زهران للنشر، 2010.
– “الأبعاد التداولية في شروح التلخيص للقزويني”ØŒ تونس، الدار المتوسطية للنشر، 2010.
– “الأسلوبية وتحليل الخطاب”ØŒ إربد، عالم الكتب الحديث، 2010.
– “مسارات اللغة والمعرفة”ØŒ عمّان، دار كنوز المعرفة، 2011.
– “تحليل المعنى”ØŒ عمّان، دار الحامد، 2011.
– “نوافذ المعنى: إطلالات متجددة على علم الدلالة العرفنيّ”ØŒ إربد، عالم الكتب الحديث، 2012.
– “المنحى الدلالي: دراسات في الاشتراك الدلالي ووجوه المعنى”ØŒ عمّان، دار الحامد، [تحت الطبع].
– “المشترك الدلالي في اللغة العربية: مقاربة عرفانية معجمية”ØŒ بيروت، دار الكتب الجديد المتحدة، [تحت الطبع]

ب- أهم البحوث والدراسات والترجمات المنشورة في دوريات محكّمة:
– المشترك في الدرس اللساني الحديث، حوليات التراث، جامعة مستغانم، الجزائر، العدد7ØŒ 2007.
– مدخل إلى الأبعاد التداولية في الشروح البلاغية(*)ØŒ المجلة العربية للعلوم الإنسانية، كلية الآداب بجامعة الكويت، الكويت، العدد 100ØŒ 2007.
– “من قضايا المشترك في اللغة العربية: دراسة دلالية”ØŒ الكويت، حوليات كلية الآداب والعلوم الاجتماعية، كلية الآداب بجامعة الكويت، الحولية عدد 303ØŒ 2010.
– الحجاج في التداولية: مدخل إلى الخطاب البلاغي(*)ØŒ البحرين، ثقافات، (كلية الآداب جامعة البحرين) العدد 24ØŒ 2011.
– إسهامات في تطوير العلوم المعجمية: إبراهيم بن مراد نموذجا، مقاربات (مجلة العلوم الإنسانية)ØŒ الرباط، المغرب، المجلد 4ØŒ العدد 7ØŒ 2011.
– دلالة النحو ونحو الدلالة: هل تدور اللغة على نفسها، مجلة العلوم الإنسانية، جامعة البحرين، العدد 20ØŒ 2012.
– طبيعة المشترك وحدوده، لميشال فروي، (ترجمة عن الفرنسية)ØŒ جسور (نشرة غير دورية محكّمة)ØŒ العدد 1ØŒ القاهرة، يناير، 2012.
– مقارنة بين ترجمتين عربيّتين لكتاب تشومسكي، العربية والترجمة، (مجلة علمية فصلية محكمة تُعنى بعلوم اللغة والترجمة) بيروت، العدد 10ØŒ صيف 2012.

ج- الكتب الجماعية:
– فصل مترجم بعنوان “الأوائل الدلالية” ضمن كتاب “إطلالات على اللسانيات” تنسيق الأستاذ عزالدين المجدوب، تونس، بيت الحكمة، (تحت الطبع).
– إسهامان في الكتاب الجماعي “الحجاج: منطلقاته ومجالاته” تنسيق الأستاذ حافظ إسماعيلي علوي، إربد، عالم الكتاب الحديث، 2010.
– فصل “مدخل لدراسة حجاجية الاشتراك: اسم العلم والأعمال المقصودة بالقول نموذجين” ضمن الكتاب الجماعي “الحجاج والاستدلال الحجاجي” تنسيق الأستاذ حافظ إسماعيلي علوي، عمّان، دار ورد، 2011.

د – مراجعة الكتب:
– الشباب ولغة العصر لنادر سراج: دراسة لسانية اجتماعية، إضافات، (المجلة العربية لعلم الاجتماع)ØŒ العددان 17 Ùˆ18 شتاء/ ربيع 2012.

هـ – عضويات:
– عضو اتحاد الكتاب التونسيين منذ 2007.
– عضو جمعية الأدب الإسلامي في البحرين، منذ 2009.
– عضو جمعية المعجمية بتونس، منذ 2011.
– عضو مخبر بحث “نحو الخطاب وبلاغة التداول”ØŒ كلية الآداب والفنون والإنسانيات، جامعة منوبة / تونس، 2012.
– عضو لجنة جائزة البحث العلمي، مجلس التعليم العالي، وزارة التربية، البحرين.
– عضو لجنة تحكيم مجلة الآداب والعلوم الاجتماعية، الصادرة عن جامعة السلطان قابوس، عُمان.
– عضو لجنة تحكيم مجلة أطروحات، الصادرة عن جامعة غليزان، الجزائر.