لولا لغة “هُنّا” لانكسر بيت الوافر

محمد جمال صقر

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
حياكم الله
من خلال هذا الصرح العلمي أود من أهل الاختصاص بيان بحر البيت الآتي: فلما صار نصف الليل هنَّا … وهنَّا (بتشديد النون مع فتحها) نصفه قسم السويّ (بتشديد الياء)
وذلك لأن الأمر التبس عليَّ فلم أهتد إلى بحر البيت، وربما يرجع الأمر إلى الزحافات والعلل الموجودة به.
فأرجو موافاتي بالإجابة جزاكم الله خيرًا ونفع Ø¨ÙƒÙ….

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،
حيا الله السائل الكريم، وأحيانا به!
هذا أحد أبيات هذه القطعة الواردة في أثناء شرح حماسة أبي تمام:
“وفتيانٍ بنيتُ لَهُم رِدَائي على أسيافنا وعَلى القسيِّ
فظلوا لائذين بِهِ وظلت مطاياهم ضواربَ باللُّحِيِّ
فَلَمَّا صَار نصفُ اللَّيْل هُنّا وَهُنّا نصفُه قَسْمَ السَّوِيِّ
دَعَوْتُ فَتًى أجَاب فَتًى دَعَاهُ بلبَّيه أَشمَّ شَمَرْدلِيِّ”!
أي انتصف الليل؛ فصار نصفه هنا ونصفه هنا قسمين متساويين. Ùˆ”هُنّا” لغة عربية قديمة في “هنا”.
والبيت من بحر الوافر، على النحو الآتي:
فَلَمَّا صَا
ددن دن دن
مفاعلْتن
معصوبة
ر نصفُ اللَّيْ
ددن دن دن
مفاعلْتن
معصوبة
ل هُنّا
ددن دن
مفاعلْ
مقطوفة
وَهُنّا نص
ددن دن دن
مفاعلْتن
معصوبة
فُه قَسْمَ السْ
ددن دن دن
مفاعلْتن
معصوبة
سَوِيِّ
ددن دن
مفاعلْ
مقطوفة
والله أعلى وأعلم،
والسلام!

جزاكم الله خيرا وبارك فيكم ونفع الله بكم

Related posts

Leave a Comment