السلام عليكم ورØمة الله
ÙˆÙّقكم الله Ùيما تقومون به من خدمة٠للغتنا العربيّة وجعل ما تقومون به ÙÙŠ ميزان Øسناتكم.
أودÙÙ‘ سؤالكم عن أمر٠أتعبني Øقيقةً، وكلَّما تدبّرت٠ÙÙŠ الأمثلة كلَّما اختلط عليَّ الأمرÙØŒ وهو الÙرق بين المجاز المرسَل والعقليÙÙ‘.
Ùمثلًا قولÙنا: القطيع٠يرْعَى الغيثَ.
Ùقد نَقول: إنّ الإسناد Øقيقيٌّ والكلمةَ مجازيةٌ، Ùيكون المجاز٠مرسلًا.
أو قد نقولÙ: إنّ الإسنادَ مجازيٌّ والكلمةَ على Øقيقَتها، Ùيكون٠المجاز٠عقليًّا،
Ùما هو الضّابط Ø§Ù„ÙˆØ§Ø¶Ø Ø§Ù„Ø´Ù‘Ø§ÙÙŠ ÙÙŠ التّÙريق، وهل المجازان قد يلتقيان ÙÙŠ جملة٠يتجاذبان أطراÙها؟
جزاكم الله خيرًا ونÙعَ بكم، آمين.
وعليكم السلام ورØمة الله وبركاته،
Øيا الله السائل الكريم، وأØيانا به!
بين هذين المجازين جامع٠التجاوز٠وÙارÙق٠سبيلÙه؛
Ùأما تجاوز٠العقليÙÙ‘ Ùبإسناد الÙعل الØقيقي أو ما أشبهه إلى غير Ùاعله الØقيقي مما يتعلق به،
وأما تجاوز٠المرسَل٠Ùبقصد معنى باللÙظ غير معناه الØقيقي.
وقد اجتمعا ÙÙŠ مثل “رَعَى الْقَطÙيع٠الْغَيْثَ”Ø›
إذ الذي يرعى الغيث إنما هو صاØب القطيع لا القطيع، وهذا مجاز عقلي،
والذي ÙŠÙرعى إنما هو الكلأ لا الغيث، وهذا مجاز مرسل،
قد اجتمعا، والله أعلى وأعلم،
والسلام!