السلام عليكم
– Ù…Ùرد (Øمو) مع التكلم كي٠يقال؟
– تثنية (Øمو) مع ياء المتكلم ÙÙŠ Øالتي النصب Ùˆ الجر؟
مشكورين.
وعليكم السلام ورØمة الله وبركاته،
Øيا الله السائل الكريم، وأØيانا به!
ÙÙŠ العربية:
ØÙŽÙ…ÙŒ (مثل أخ، ومثل ÙÙ…)ØŒ ÙˆØَمًى، ÙˆØَمْوٌ، ÙˆØَمْءٌ.
أولاها أشهرها إلا عند التأنيث -Ùإنها هي وغيرها تستعير المؤنث من الثانية- ومن ثم نقول:
1▪Øَمٌ، ØÙŽÙ…ÙØŒ Øَمًا.
2▪Øَمَاةٌ، ØَمَاةÙØŒ Øَمَاةً.
3▪ØَمَوَانÙØŒ ØَمَوَيْنÙ.
4▪ØَمَاتَانÙØŒ ØَمَاتَيْنÙ.
5▪ØÙŽÙ…ÙÙŠØŒ ØÙŽÙ…Ùوكَ (ØÙŽÙ…Ùيكَ، Øَمَاكَ)ØŒ ØÙŽÙ…Ùوه٠(ØÙŽÙ…ÙيهÙØŒ ØَمَاهÙ).
6▪Øَمَوَايَ (ØÙŽÙ…ÙŽÙˆÙŽÙŠÙŽÙ‘)ØŒ Øَمَوَاكَ (Øَمَوَيْكَ)ØŒ Øَمَوَاه٠(ØَمَوَيْهÙ).
7▪ØَمَاتÙÙŠØŒ ØَمَاتÙÙƒÙŽØŒ ØَمَاتÙÙ‡Ù.
8▪Ø£ÙŽØْمَائÙÙŠØŒ Ø£ÙŽØْمَاؤÙÙƒÙŽØŒ Ø£ÙŽØْمَاؤÙÙ‡Ù.
9▪ØَمَوَاتÙÙŠØŒ ØَمَوَاتÙÙƒÙŽØŒ ØَمَوَاتÙÙ‡Ù.
ولا يخÙÙ‰ على عربي معاصر، أن العامية ارتاØت ÙÙŠ التصري٠“5”ØŒ إلى الاستعارة من اللغة الثانية التي استعارت منها التأنيث؛ Ùصارت تقول:
5×5▪Øَمَايَ، Øَمَاكَ، ØَمَاهÙ.
ولولا التباسه بتصري٠نظيره عند النصب، لم يكن به بأس.
والله أعلى وأعلم،
والسلام.