السلام عليكم
هل يجوز القول مثلًا: ÙŠØرم سكان المدينة الذين لا ÙŠØمل أبواهم هوية من الجنسية؟
وهل هذه الجملة أصØÙ‘ صياغة ولغة: ÙŠØرم سكان المدينة الذين لا ÙŠØمل آباؤهم وأمهاتهم هوية من الجنسية؟
ولكم جزيل الشكر.
وعليكم السلام ورØمة الله وبركاته،
Øيا الله السائل الكريم، وأØيانا به!
قولك: “ÙŠØرم سكان المدينة الذين لا ÙŠØمل آباؤهم وأمهاتهم هوية من الجنسية”ØŒ Ø£Ùضل، لأنه جمَع الكلمة Ùناسب الجمع المتØدث عنه، وأضا٠الأمهات Ùتجنب اØتمال خلو دلالة الآباء من الأمهات.
وأÙضل من ذلك كله عندي أن تقول:
“ÙŠÙØرم من الجنسية سكان٠المدينة الذين لا ÙŠØمل آباؤهم وأمهاتهم هوية”ØŒ
لكي تÙيسّر على المتلقي Ùهم دوران الكلام على الØرمان من الجنسية.
والله أعلى وأعلم،
والسلام!