أمجد طلافحة

د.أمجد عيسى طلافحة
قسم اللغة العربية وآدابها
جامعة اليرموك – إربد / الأردن
تلفون المنزل: 0096227211111/فرعي3157
تلفون محمول: 00962777998030
البريد الالكتروني: talafhehamjad@hotmail.com
العمر: 44 عام
ـ الجنسية: فرنسية.
ـ متزوج وأب لثلاثة أطفال.

الشهادات العلمية
1997 Ù€ 2003 دكتوراه في اللغويات العربية من جامعة لوميير / ليون2 ( فرنسا ) بتقدير” مُشرِّف جدا مع تهاني أعضاء لجنة المناقشة.
1996 ـ 1997 طالب في قسم تعليم اللغة الفرنسية في المركز الدولي للدراسات الفرنسية، جامعة لوميير / ليون2 ( فرنسا).
1993 Ù€ 1995 ماجستير في اللغة العربية، (تخصص لغة ونحو) جامعة اليرموك / إربد ( الأردن ) بتقدير “ممتاز” والأول من بين الخرجين.
1990 Ù€ 1993 بكالوريوس في اللغة العربية وآدابها، جامعة اليرموك / إربد (الأردن)ØŒ بتقدير ” ممتاز ” والأول من بين الخرجين.
1989 ـ 1990 طالب في قسم تعليم اللغة التركية ، جامعة اسطنبول ( تركيا ).
1986 شهادة الثانوية العامة، الفرع العلمي ( الأردن ).
الخبرات في مجال التدريس
2008 – أستاذ مساعد في قسم اللغة العربية في جامعة اليرموك – إربد
تدريس مساقات عامة ومساقات متخصصة في اللغويات العربية ( نحو بمختلف مستوياته، صرف، لسانيات، بلاغة، عروض)، وتدريس بعض المساقات لطلبة الدراسات العليا مثل: علم أصوات العربية، والمصطلح اللغوي والمعاجم، والصرف، وفقه اللغة، وأصول النحو، والخلاف النحوي.
2007-2008 أستاذ مساعد بعقد في قسم اللغة العربية في جامعة اليرموك. – إربد.
2005- 2007 محاضر متفرغ في قسم اللغة العربية في جامعة اليرموك – إربد.
2004-2005 محاضر في قسم الدراسات العربية في جامعة لوميير / ليون2 (فرنسا)
تدريس مساقات متخصصة في اللغويات العربية (نحو وصرف ولسانيات) لطلبة قسم الدراسات العربية في كلية اللغات.
2002-2004 مدرّس للغة العربية في جامعة ستاندل / جرونوبل3 ( فرنسا ).
تدريس مساقات عامة ومساقات متخصصة (نحو وصرف) لطلبة قسم اللغة العربية في كلية اللغات التطبيقية.
1994-1996 محاضر غير متفرع في مركز اللغات بجامعة اليرموك / إربد
تدريس اللغة العربية للناطقين بغيرها.

الخبرات في مجال البحث
2010 مقرر لجنة مؤتمر النقد الدولي الثالث عشر الذي ينظمه قسم اللغة العربية وآدابها في جامعة اليرموك مرة كل سنتين، وعضو لجنة التحكيم للبحوث المشاركة، ومحرر الكتاب الخاص الذي صدرت فيه بحوث المشاركين في المؤتمر، وعددهم 80 مشاركا من مختلف الأقطار العربية والإسلامية.
1997-2004 باحث في مركز البحث في المصطلح والترجمة ( CRTT) بجامعة لوميير / ليون2 / فرنسا.
2002ـ عضو في فريق البحث في المصطلحات العلمية والفنية في المصادر العربية القديمة في إطار التعاون الجامعي المشترك الفرنسي التونسي (CMCU) حول حركة المصطلحات العلمية والتقنية في المصادر العربية القديمة.
2003 Ù€2005 عضو في فريق البحث (ELISA) حول علم التأصيل واللغويات وعلم المعاني في اللغة العربية. جامعة لوميير / ليون2 – فرنسا
2003 مشاركة بتقديم بحث في مؤتمر حول “تكوّن المصطلحات العلمية والفنية في المصادر العربية القديمة” جامعة لوميير/ ليون2 – فرنسا
2004 مشاركة بتقديم بحث في مؤتمر حول “حركة المصطلحات العلمية والفنية في المصادر العربية القديمة” جامعة منّوبة – تونس
2005 مشاركة بتقديم بحث في مؤتمر حول ” الشاهد والمثال في المعاجم العربية وفي كتب النحو” جامعة لوميير/ليون2 – فرنسا.

الدورات
2006 من شباط-أيار دورة لمدة 8 أسابيع في إعداد أعضاء هيئة التدريس حديثي التعيين. شملت الدورة الموضوعات التالية: تصميم السيرة الذاتية، وتصميم خطة المساق، وإدارة الصف، وتقييم الصف، والامتحانات والتقييم، ومهارات الحاسوب، وضبط الجودة، وأخلاقيات التعليم الجامعي.
آذار 2007 دورة في تصميم موقع شخصي على الانترنت.
العمل الإداري واللجان
2012- رئيس نادي جامعة اليرموك، منتخب من الهيئة العامة للنادي، التي تضم العاملين في جامعة اليرموك من الأكاديميين والإداريين، وهو نادي ثقافي اجتماعي رياضي، يهتم بتوطيد العلاقات بين العاملين في جامعة اليرموك من ناحية، وبالتفاعل بين جامعة اليرموك والمجتمع المحلي من ناحية ثانية.
2010-2011 نائب عميد كلية الآداب في جامعة اليرموك/ الأردن.
2011- عضو لجنة إعداد الأسئلة في امتحان (مستوى اللغة العربية) للطلبة المستجدين ومسؤول التنسيق مع كلية تكنولوجيا المعلومات لهذه الغاية.
2010-2012 عضو منتخب في الهيئة الإدارية لنادي جامعة اليرموك / ونائب رئيس النادي. وهو نادي ثقافي اجتماعي رياضي، يهتم بتوطيد العلاقة بين العاملين في الجامعة من ناحية، وبالتفاعل بين العاملين في الجامعة والمجتمع المحلي من ناحية أخري.
2008-2010 مساعد عميد كلية الآداب لشؤون الطلاب في جامعة اليرموك. ويشتمل عملي في هذا المنصب على متابعة قضايا الطلاب الأكاديمية ومشكلاتهم المتعلقة بالتسجيل، المواظبة، الانضباط في الكلية، إضافة إلى متابعتهم من الناحية الأكاديمية.
2010- مقرر لجنة معادلة المساقات في قسم اللغة العربية وآدابها/ جامعة اليرموك.
2009- رئيس لجنة التحقيق في قضايا الطلبة بكلية الآداب/جامعة اليرموك.
2008- عضو لجنة الإشراف التربوي على مقرر اللغة العربية في المدرسة النموذجية التابعة لجامعة اليرموك.
2008- عضو لجنة البرنامج الدراسي، في قسم اللغة العربية وآدابها/جامعة اليرموك.
2008- عضو في لجان التحقيق في قضايا الطلبة في عمادة شؤون الطلبة.
2006- منسق لجنة إعداد امتحان مستوى محوسب لطلبة الجامعة الجدد والمسؤول عن التعاون بين قسم اللغة العربية وكلية تكنولوجيا المعلومات لهذا الغرض.
مهمة اللجنة إعداد أسئلة من مستويات مختلفة ومهارات متعددة لطلبة الجامعة الجدد بغرض إعفاء الناجحين منهم من أحد المساقات العامة في اللغة العربية.
2006- منسق لجنة إعداد الامتحانات المحوسبة للمساقات العامة، التي يطرحها قسم اللغة العربية في الجامعة، والمسؤول عن التعاون بين قسم اللغة العربية وكلية تكنولوجيا المعلومات لهذا الغرض.
مهمة اللجنة إعداد أسئلة من مستويات مختلفة ومهارات متعددة في مساقين من المساقات العامة التي يطرحها قسم اللغة العربية في الجامعة.

2005-2007 عضو في لجنة الخطة الدراسية في قسم اللغة العربية بجامعة اليرموك.
من أهم المهام الموكلة إلى هذه اللجنة: النظر في الخطط الدراسية للمراحل التعليمية المختلفة (بكالوريوس، وماجستير، ودكتوراه) وتعديلها.
الأعمال
-. الخلاف النحوي وحقيقة المدارس النحوية، بحث قيد التحكيم في مجلة اتحاد كليات الآداب.
-. تحرير كتاب (المرجعيات في الأدب والنقد واللغة)، أشغال مؤتمر النقد الدولي الثالث عشر الذي عُقد في جامعة اليرموك 2010. كتاب من مجلدين
-. تلازم المصطلحات واختلاف أشكال المصطلح الواحد. (دراسة في التراث النحوي القديم). مقبول للنشر في مجلة المعجمية المتخصصة المحكمة، تونس.
ـ ظاهرة المشترك في مصطلحات الكتاب،. ( بحث باللغة العربية / منشور في مجلة المعجمية المتخصصة المحكمة، تونس العدد 20، 2005)
ـ المصطلح النحوي المركب في كتاب سيبويه، أطروحة دكتوراه ( باللغة الفرنسية )، جامعة لوميير / ليون2. كتاب منشور في فرنسا بمجلدين.
– إسناد الأفعال إلى الضمائر (دراسة في البنية والتركيب)ØŒ رسالة ماجستير، جامعة اليرموك، غير منشورة.
الإشراف على الرسائل
-. إشراف على رسالة ماجستير بعنوان التعليل النحوي عند ابن السراج، نوقشت في شهر تشرين الثاني 2010.
-. إشراف على رسالة ماجستير بعنوان الغموض اللغوي وأثره في تعدد وجوه الإعراب، “أوضح المسالك أنموذجا”ØŒ نوقشت في شهر تشرين الثاني 2010.
-. إشراف على رسالة ماجستير بعنوان المصطلح الصرفي في كتاب سيبويه، دراسة في البنية والدلالة، نوقشت في شهر أيار 2010.
-. إشراف على رسالة ماجستير بعنوان المصطلح النحوي عند ابن هشام في كتابه شرح شذور الذهب، نوقشت في شهر كانون الثاني 2010.

مناقشة الرسائل

عضو لجان مناقشة لعدد من رسائل الماجستير في جامعة اليرموك وعدد من الجامعات الأردنية، ومن هذه الرسائل:
-. رسالة بعنوان “التوليد اللغوي في الصحافة الأردنية – الأبواب الاقتصادية في جريدة الرأي نموذجا”ØŒ نوقشت في شهر آب 2012.
-. رسالة بعنوان “لاروس: المعجم العربي الحديث – دراسة في الجمع والوضع والتعريف، في ضوء الصناعة المعجمية الحديثة” نوقشت في شهر تموز 2011
-. رسالة بعنوان “التعريفُ في المعجم المدرسي (المرتب وفق النظام الألفبائي): رائد الطلاب، القاموس الجديد للطلاب، المعجم المدرسي” نوقشت في شهر تموز 2011.
-. رسالة بعنوان “الاستدلال النحوي عند البعليّ في كتابه الفاخر في شرح جمل عبد القاهر” نوقشت في شهر حزيران 2011.
-. رسالة بعنوان “تكملة حواشي ابن بري كما جاءت في لسان العرب، جمع وتوثيق ودراسة”ØŒ نوقشت في كانون الأول 2010.
-. “رسالة بعنوان “مداخلات ابن منظور في لسان العرب وقيمتها اللغوية”ØŒ نوقشت في شهر تشرين الثاني 2010.
-. رسالة بعنوان “التراكيب المخالفة، دراسة في تفسيرها وتجويزها من منظور تداولي في شرح الكافية لرضي الدين الأستراباذي”ØŒ نوقشت في شهر تموز 2010.
-. رسالة بعنوان “التأويل النحوي بين الفراء والزجاج من خلال كتابيهما معاني القرآن”ØŒ نوقشت في شهر نيسان 2010.
-. رسالة بعنوان “التوليد اللغوي في معجم المـَكنـَز الكبير”ØŒ نوقشت في شهر كانون الثاني 2010.
-. رسالة بعنوان “المأثور من اللغة عن ابن الأعرابي في معاجم العربية، لسان العرب أنموذجا، جمع، توثيق ودراسة”ØŒ نوقشت في شهر نيسان 2009.
-. رسالة بعنوان “ضوابط التقديم والتأخير في النحو العربي، دراسة تطبيقية” نوقشت في شهر تموز 2009.
-. رسالة بعنوان “عبارة التمثيل عند سيبويه، باب التوابع أنموذجا” نوقشت في شهر كانون الأول 2008.

معلومات إضافية
ـ اللغات :
العربية / اللغة الأم.
الفرنسية / بطلاقة.
الإنجليزية / مستوى ممتاز.
التركية / مستوى جيد.
ـ معرفة ممتازة باستخدام الحاسب الإلكتروني.
(Word, Excel; Power point Front page, Internet)