الأربعاء Ù¥ ذي القعدة ١٤٤٢ هجالمواÙÙ‚ ١٦ يونيو ٢٠٢١م يا صقر أنت المقرّبوغيركم سو٠يذهب جئنا وجئت التقيناوالكل Ùينا تغرّب كم Øاسد٠غار منّالمّا هوانا تشرّب من Ùيضك الدّرعميّÙطاب للكل مشرب Ùكنت أنت طبيبًاداويتَ Ù…Ùضنًى ومÙتعَب قد رمت صعب المراقيأبديت نابًا ومخلب كم صولة٠لك Ùيهاوجولة٠ذات مأرب تقود Ùوجًا ÙˆÙوجًالا لا وغيرك يتعب أنت الهزبر الهصورØماك للكل أهيب تذود عنه دÙاعًاوأنت خصمَك تغلب قد Ùقتهم ÙÙŠ عروضÙكان طنبك أغلب ومن يجاريك Ù†ØوًاÙظهره صار Ø£Øدب صرÙت عمرًا تجلّىÙÙŠ ربع قرن٠وأعجب كي٠انقضى وتولّىمن عمرنا وهو أخصب لا غرو كل…
Read Moreالتصنيف: قصائدهم
قصائدهم
شكوى الØال (5/3/1988)ØŒ للدكتور عبد الرØمن بدوي، وكان ÙÙŠ الØادية والسبعين
أجمل الأيام أيام الشبابْ إن سن الشيخ ملأى بالعذابْ قد يقال الÙقر من Øظ الصبا إنما الإثراء Ù…Øصول الغÙلابْ صØØ© الأبدان أولى من غنى ÙÙŠ ذيول العمر بالأَدْوَا مصابْ أي طعم ÙÙŠ طعام Ùاخر بينما الأسنان واÙاها الخرابْ أي إمتاع ÙŠÙرجّى بعدما غاضت الشهوة من كأس الشرابْ القليل الأمس يكÙÙŠ متعة والكثير اليوم بالكد بهيجْ بسمة بالأمس تÙجزي للهوى والتØام اليوم كالخمر المزيجْ رØÙ… الله ليالي الملتقى تØت ضوء البدر ÙÙŠ الغاب المريجْ لم يعد ÙÙŠ الأÙÙْق بدر أو سنًا لم يعد ÙÙŠ الأرض روض أو أريجْ أين Ø¥Øساسي بأطيام
Read Moreسمط البيان ÙÙŠ مجاراة “عهد عمان”ØŒ لسعود الظÙري تلميذي العماني النجيب
سَمÙعْتَ Ù…Ùنْكَ كَلَامًا Ù„Ùلَذَّة٠الْأÙنْس٠يَØْجÙبْ Ù‚Ùلْتَ الْمَلاك٠أَتَــــــــانÙÙŠ ÙŠÙŽÙ‚Ùودَ خَيْلَ الْمÙهَلَّبْ يَتْلÙÙˆ أَوَانَ رَØÙيــــــــــــل٠وَÙÙÙŠ الصَّØÙÙŠÙَة٠مَأْرَبْ وَلَيْتَه٠كَانَ ØÙلْمًا Ø¥Ùنْ أَذَّنَ الصÙّبْØ٠يَهْرÙبْ قَصَدتَّ دَارَ عÙÙ„Ùـــــــــــــــوم٠وَÙÙÙŠ الْمَعَارÙيض٠مَهْرَبْ وَالْعÙرْب٠قَالَتْ قَدÙيمًا Ù„Ùأَوَّل٠الْØÙبÙÙ‘ نَطْرَبْ Ù‡ÙŽØ°ÙÙŠ الْØÙŽÙ‚Ùيقَة٠تَØْكÙÙŠ وَاسْأَلْ ÙƒÙؤÙوسَ الْمÙجَرÙّبْ وَأَنْتَ قَدْ Ù‚Ùلْتَ Ù‚Ùدْمًا بÙØ£ÙŽÙ†ÙŽÙ‘ ØÙبَّكَ مَذْهَـــــــــــــبْ وَأَنَّكÙــــــــمْ ÙÙÙŠ عÙمَـــــــــان٠كÙنْتَ الْأَمÙيرَ الْمÙقَرَّبْ ÙˆÙŽØ£ÙŽÙ†ÙŽÙ‘ ØÙبَّ عÙمَــــــــــــان٠بَاق٠وَلَنْ يَتَشَعَّبْ يَا صَقْر٠لَيْسَ عÙتَــــــــــــــــابًا بَل٠الْمَØَبَّةَ أَكْتÙبْ وَبَـــــــــــــــارَكَ الله٠ØَرْÙًـــــــا تَخÙØ·Ùّه٠أَيْنَ تَكْتÙبْ وَبَـــــــــــارَكَ الله٠رَبÙّــــــــــــي Ø®Ùطَاكَ أَيَّانَ تَذْهَبْ وَبَــــــــارَكَ الله٠رÙÙˆØًــــــــــا لله٠تَشْقَى وَتَتْعَــــبْ Ø¥ÙخْلَاصÙÙƒÙŽ الْعَهْدَ Øَقٌّ …
Read More“عهد عمان” ومعارضته، للدكتور وصÙÙŠ عاشور أبو زيد
كتب أستاذنا Ø£.د. Ù…Øمد جمال صقر قصيدة أسماها “عهد٠عÙمان”ØŒ وأرسلها لي كما يرسل دائما لي ولغيري؛ Øيث قضى ÙÙŠ سلطنة عÙمان ÙÙŠ كلية الآداب والعلوم الاجتماعية بجامعة السلطان قابوس، Ùترات متÙاوتة ومتقطعة، بلغت ما يقرب من ربع قرن، ورأى أن هذا العصر أو العهد لا عهد بعده ÙŠÙكتب؛ لما قام به هناك من جهود تعليمية وتربوية، وما أعطاه من جهده ووجده، وما وجده من ترØيب وتكريم من أهلها الطيبين الأوÙياء، ÙاستØقوا ÙˆÙاءً بوÙاء، Ùلما وصلتني قصيدتÙÙ‡ الوÙية جادت قريØتي وسنØت ببعض النظم ÙكتبتÙÙ‡ وأرسلته إليه ثم زدت٠عليه، وأنا…
Read Moreنصر من الله ÙˆÙØªØ Ù‚Ø±ÙŠØ¨ØŒ لسعود الظÙري تلميذي العماني النجيب
[gview file=”http://mogasaqr.com/wp-content/uploads/2021/05/نصر-من-الله-والÙتØ-قريب.pdf”]
Read Moreمطلع “لا تصالؔ لأمل دنقل (١٩٤٠-١٩٨٣)ØŒ ترجمته إلى الإنجليزية والصينية ريم Ù…Øمد جمال صقر
لا تÙØµØ§Ù„Ø ÙˆÙ„Ùˆ منØوكَ الذّهب أتَرى Øينَ Ø£Ùقأ٠عينيكَ Ø«ÙÙ…ÙŽÙ‘ اÙثَبّت٠جوهرتين مكانهما هل تَرى هيَ أشياء٠لا تÙشترى أمل دنقل (١٩٤٠-١٩٨٣) ترجمة ريم صقر Don’t reconcile even if they give you gold Do you think when I gouge your eyes And replace them with two diamonds Would you be able to see They are things that can’t be bought Amal Dunqul (1940-1983) Translated by REEM SAQR “å³ä½¿ä»–ä»¬ç»™ä½ é‡‘å¸ ä¹Ÿä¸è¦å’Œè§£ ä½ çœ‹ å½“æˆ‘æŠŠä½ çš„çœ¼ç›æŒ–å‡ºæ¥ ç„¶åŽæŠŠä¸¤é¢—钻石代替它们 ä½ çœ‹å¾—è§å— ä»–ä»¬æ˜¯æ— æ³•è¢«è´ä¹°çš„东西 阿马尔·邓å¤å°”(1940-1983)沙å¯äº‘译
Read MoreÙˆØÙŠ السماء، لنصر الخروصي (متأدب اللسانين) تلميذي العماني النجيب
مسيرÙÙƒ ÙÙŠ الØياة٠على اتباعÙلما قد جاء من ÙˆØي٠السماء٠هو المنجاة٠من عنت٠البراياومن غبش٠المذاهب٠والعماء٠ومن رهق٠الضلالات٠اللواتيغدت ÙÙŠ العصر٠تÙمعن٠ÙÙŠ العياء٠Ùلا تÙتنك بهرجة٠الدواعيوØمقٌ يرتدي ثوبَ الذكاء٠وهالاتٌ يعوذ بها رعاعٌولم تسترْ سوى Ù…Øض٠الغثاء٠Ùلذ بالوØÙŠ Øسبك من دليلÙبلا عÙوج إلى النهج السواء٠وØسبك من دليل٠لا ÙŠÙبارىإلى الرضوان٠ÙÙŠ دار٠الجزاءÙ
Read Moreإلى المعلم نبوءة العلم، لمØمد بن عبد الله الÙارسي الناشئ العماني النجيب
التلميذ: السلام عليكم ورØمة الله وبركاته دكتور، معك تلميذك Ù…Øمد عبدالله الÙارسي، إهداءً منّي إليك بمناسبة يوم المعلّم ولجميع المعلمّين، كتبت٠بعضَ الأبيات عسى أن تنالَ إعجابكم. الأستاذ: وعليكم السلام ورØمة الله وبركاته الله الله ما شاء الله موهوب ابني العزيز Ù…Øمد بارك الله Ùيك ولا Ùض Ùوك وشكر الله لك وجزاك عني وعن المعلمين خيرا مع إعادة ضبط بعض الكلمات واستقامة الوزن ÙÙŠ بعض الأبيات لكنك موهوب ولابد أن تستمر Ù„ØªØµØ¨Ø Ø£Øد كبار الشعراء العمانيين. تØياتي د. طارق النعناعي التلميذ: ( إلى المعلÙّم: نبوءة٠العلم ).
Read More