التصنيف: قصائدهم

أين المفرُّ إذا تبعتُ ضلالي؟ ماذا عساه بأن يكون منالي؟ كربٌ من الأيام تزهق نفسها والحال من سوءٍ لأسوأ حالِ أين المسيرُ؟ لأي حتفٍ أرتمي؟ سئم الكلامُ وملَّ من موّالي إني ظلمت فهل أسامح ظالمي؟ من أجلِ أن أحيا بلا إذلالِ؟ فالمرُّ إني قد عرفتُ وذقته من شر أصحابي ومن عذالي أما العدو فكان خصما منصفا لولا خيانة حفنة الأنذالِ أين المسير لأي دربٍ ألتجي أطلاقُ دنياي الكؤود وصالي؟ لا أصدقاء ولا طريق سوى الأذى هل سكتي وحل وذاك مجالي؟ أحتارُ في درب الظلام أذمّه والنورُ يفلت من خيوط عقالي…

Read More

وتقولينَ لي: أجيء مع الضوءِ بحضن البيادر الميعادُ.. أنا مُلقى على بساط بريقٍ حولي الصحوُ.. والمدى.. والحصادُ جئت قبل العبير، قبل العصافير، فللطل في قميصي احتشادُ

Read More

“وانتظرت المغيب! وهو غريب” “أهله أورثوه ثكلا.. ومروا..” “.. وما زال يترقب! حتى قال له عائد من طريقها: .. لقد ضلت سبيلها إليك!!” انتظرني هنا مع الليل.. إني أنا في صدرك المحطَّم سرُّ هكذا قالت الشقيةُ والليل على صدرها أنين وشِعْرُ

Read More

梦与诗أحلام وأشعار胡适1920年作 أنشده “هو شي” في سنة ١٩٢٠م白野2020年译تعريب منصور يه باي في سنة ٢٠٢٠م 都是平常经验ليست سوى تجارب يومية都是平常影像ليست سوى مرئيات عادية偶然涌到梦中来حينما تدخل إلى الحلم صدفة变幻出多少新奇花样كم فيه من أشكال عجيبة都是平常情感ليست سوى عواطف معروفة都是平常言语ليست سوى كلمات مألوفة偶然碰着个诗人حينما ينشدها شاعر صدفة变幻出多少新奇诗句تتفجر منها الأبيات الرائعة醉过才知酒浓لا تُعرف قوة النبيذ إلا بعد السُّكر爱过才知情重ولا شدة الحب إلا بعد الحزن你不能做我的诗لا تستطيع أن تكتب أشعاري正如我不能做你的梦كما لا أستطيع أن أحلم أحلامك

Read More

أريقي عريض البغض لا العارض الأَثْرى وروّي حياض الضغن لا السهل لا الوَعْرا وأرخي عليّ الليلَ من كل جانبٍ وأَدّي إلى من لا غناءَ له الفجْرا ولا تحرميني الضيق فالضيق واسع إذا حل أخزى الخلقِ في الضفة الأخرى وصُبي لديّ النائبات وأفرغي كما أفرغت أندى سحائبها القطرا وأغري بيَ الاسقامَ شَلّت يمينها إذا تركَتْني بعد صولتها أبرا فقد طاول الأحرارَ كل مخنثٍ بكل خباثات الزنا أمُّه أدرى إذا ما دنا يوليكَ جنبيه كالتي تراود فتيانا وتسألهمُ أجرا وينظر شزرا كالبغيّ إذا رَنَت إلى من قضى منها اللبانة مضطرّا يعيبون نصل…

Read More