هناك مهرجان لبيع التمور في الأحساء تحت شعار “خلاصنا كهرمان”. والخلاص هو من نوع من أنواع التمور.
السؤال هو:
هل هذه العبارة صحيحة لغويًّا “خلاصنا كهرمان”؟ وإذا كانت كذلك ما معنى كهرمان في سياق هذه الجمل؟ ولكم جزيل الشكر.
لا بأس بالعبارة، فهي كما نقول مثلا: عنبنا لؤلؤ.
والكهرمان حجر لطيف معروف أصفر شفاف أو أحمر، كانت منه عقود جداتنا، فالمراد تمرنا خالص صاف شفاف.
والسلام!
(11) المشاهدات
